A német és a románt felirat nélkül is egyből felismertem, hogy honnan jöttek. A győztes meg khm. vitatható, az osztrák meg az ír a két legszebb sztem. A spanyolnál miért van a "Miss Europa" felirat? Ő lenne a címvédő vagy mi?

A kancsalság alapkövetelmény volt?
A győztes biztos nő? :P

A belga, a német, az orosz, angol, olasz viszonylag jók. Nekem a belga tetszik.
A jugoszláv az egyetlen, aki nem mosolyog. (Miért szomorú a szerb kislány? Mert nem szabad bosznia... Höhöhö)
A csehszlováknak akkora knédlin hízott tésztaképe van, hogy azt kell mondjam egy sztereotipikus szlovák csaj.

Ahogg látom a kifelé térő kancsalság, a kos orr és a túlszedett, majd tussal kihúzott szemöldök akkor standard fícsörök voltak. Mondjuk biztos nem volt olyan népszerű a szépségversenyzés, mint manapság, amikor minden mangalica, szilva vagy tökfesztiválon megválasztják a helyi szépségkirálynőt, akik rögtön a médiában akarnak elhelyezkedni utána. Meg a szépségideál is más volt.

A belga tetszik legjobban arc alapján, de itt rögvest felmerül a férfiak örök dilemmája, hogy érdemes-e a legszebbnek udvarolni, ha nem biztos a siker és ha meghódítom, akkor is egy életen át retteghetek, mikor csapják le a kezemről. A másik lehetőség, hogy a kevésbé szép, de a pajzánságra láthatóan nagy hajlandóságot mutató német versenyzővel kezdjek, akivel szinte garantált a hancúrozás egy bajor mezőn szénaboglyában? Ez látszik a nézéséből, hogy nagyon tud lelkesedni egy jóképű, erős ölelésű magyar legényért.

Mivel a képek 85 évesek és a hölgyek több mint valószínű, hogy nem élnek már, itt be is fejezném az eszmefuttatásomat és sűrűn szégyellem magam.
A lányunokáikról azért megnéznék egy-egy képet.

Legszebb a bolgár és a jugoszláv és a spanyol.

Az orosz versenyző egyébként emigráns orosz, Oroszország nem vett rászt a versenyen.

Miből állt akkoriban egy szépségverseny? Nyilván bikinis fotózás nem volt, de azért felvonultak zsűri előtt? Vagy kik értékelték őket?
Tudunk erről valamit?

látom nem sokat változott a szépségversenyek felhozatala. Akkor is nagyítóval kellett keresni a "szépségeket", meg most is...

@lezsír: Az olasz sem mosolyog... Olaszország és Jugoszlávia egymás mellett vannak, lehet hogy összefügg a kettő, hogy miért pont ez a kettő ilyen búskomor.

@kugi: "A versenyt február 5-én tartották a párizsi Journal szerkesztőségében. Mivel 19 ország szépe vett részt rajta, ezért a zsűri is 19 főből állt, melyben minden résztvevő ország képviseltette magát. A magyar küldött egy Vértes nevű zsűritag volt. A zsűri 3 és fél órás tanácskozás után hozta ki győztesnek a görög versenyzőt, Alice Diplarakout, aki 18 éves volt és Spártában született egy ügyvéd lányaként." a wikiből lestem ki...

Szintén a neten találtam a névsort:
Austria - Ingeborg von Grinberger
Belgium - Jenny Vanparays
Bulgaria - Konika Tchobanova
Czechoslovakia - Milada Dostálová
Denmark - Esther Petersen
England - Marjorie Ross
France - Yvette Labrousse
Germany - Dorit Nitykowski
Greece - Aliki Diplarakou
Holland - Rie Van der Rest
Hungary - Maria Papst
Ireland - Vera Curran
Italy - Mafalda Morittino
Poland - Zofia Batycka
Romania - Zoica Dona
Russia - Irene Wentzel
Spain - Elena Plá Mompó
Turkey - Mubedjel Namik
Yugoslavia - Stephanie "Caca" Drobujak

@Tejinashi: Köszönöm! :)

Én is a belgára szavazok, bár az egyéb adottságait is látni kellene. A görög tényleg érdekes arcú szépség, vagy hogy is szokták ezt mondani.

A belga, a német és az olasz a mai szépségtrenddel is összefér, szóval valószínűleg rájuk fog érkezni a legtöbb szavazat.:)

Belga. Bár jó lenne látni a franciát más szögből

@kekegsm: www.20minutes.fr/insolite/diaporama-526-photo-379126-les-miss-france-les-plus-speciales (elméletileg) :)

@AtiSnatch: Köszi!

Aranyos, de a belga jobb.

Mondjuk egy Szeleczky Zita lemosta volna őket mai szemmel (akkori szemmel meg egy férfi, ahogy elnézem a görögöt...)

Szerintem a német lány Drew Barrymore titkos felmenője lesz :-D

Belga, német :)

Német, belga, olasz...

@kekegsm: ez igaz, Szeleczky gyönyörű volt.
Visszagondolva nagymamám régi képeire, az itt látható versenyzők többségnél ő is szebb volt fiatalon, bár 1930-ban még gyerek volt. Csak hát vidéki protestáns értelmiségi családban nem volt divat a magamutogatás. A szépséget adottságnak tartották nem érdemnek. Ma meg boldog boldogtalan modellkedik, szépségversenyez (ismertem olyan csajt, aki saját elmondása szerint hivatásos szépségversenyző, akármit is jelentsen ez).

@Tejinashi: De az olasz úgy néz, hogy csak na, mosoly nélkül egy vamp, a jugo meg csak simán bamba.
A román egy helyes cigánylánynak felel meg, ezt nem sovinizmusból írom, tényleg olyan. A belga gyönyörű (mondjuk lehet, hogy borzalmasan nagy kuffer van alatta, sose tudjuk meg...), és a képeket túl is lágyították (korabeli photoshop), a német hölgy nagyon kis cserfes, akkoriban nem voltak prűdek a német lányok.
Ma már Miss France valószínűleg valami szenegáli származású gazella lenne.
Miss Austria a portréján Páger Antalra hasonlít II. József, a kalapos király szerepében, parókában. Ez nem egy bók.

A győztes úgy néz ki, mint egy béna transzvesztita férfi.

Az orosz (az első képen), a belga meg talán a francia, a többi rettenet :)

Belga..... az a tekintet...... :)

@lezsír:
"Visszagondolva nagymamám régi képeire, az itt látható versenyzők többségnél ő is szebb volt fiatalon, bár 1930-ban még gyerek volt."
Na de ez nem hátrány..... :D

Szerintem egyszerű lányok nem is indulhattak.

én nem vok válogatós, ebben sorrendben jó is lesz az összes.

Érdekes. Az összes élettelen porcelánbabára van kisminkelve, vagy bandzsán néz ki a kamerából, ha meg belemosolyog a kamerába, akkor olyan bután néz, mintha a butaság erény lenne. Lehet, hogy abban az időben az is volt.. Szerencse, hogy nem akkor éltem :)

Egy linket találtam, itt egy csoportkép van, valamint (gondolom utó-) szinezett arcképek: www.pageantopolis.com/Int_past/Europe_1930.htm

@pannonfunk: néztél mostanában szépségversenyeket?

@AtiSnatch: Nem... Ma sincs köszönőviszonyban a mai átlagízléssel?

@pannonfunk: pontosan erre céloztam :)

Nyilván a belga a legszebb, gyönyörű szeme volt. A digó csaj ölni tudna a nézésével, messze kerülném.

Miss Allemagne és Miss Deutschland gondolom ugyanaz. Kiköpött a fiatal Romy Schneider.
Szegény bolgár és jugoszláv versenyzők nagyon cigányosan voltak öltözve, a franciáról rögtön az jutott eszembe, hogy miért nem szemből van fotózva, mint a többi.
Azzal egyetértek, hogy a kor magyar színésznői kenterbe verték volna mindet...

@retek: Drew Barrymore éppenséggel Makóról származik. :)

A német lány über alles. Más idők, más ízlés, de a nyertes görög nő egy rosszul átoperált férfinak tűnik

Nem lenne olyan csúnya ez a görög lány, ha nem egy ilyen hihetetlenül előnytelen szabású ruhát viselne. Az arca semmivel sem rosszabb, mint a mezőny legtöbb résztvevőjéé.
Itt egy korabeli cikk a magyar szépségkirálynő választásról, ha valakit érdekel:
www.huszadikszazad.hu/1930-februar/bulvar/pabsz-maria-szepsegkiralyno

Sok szép van köztük. Nem az eltelt évek miatt nem jön be, amelyik nem, hanem mert amúgy sem jönne.

@BluE: Miután a német lány képei két különböző beállítás, elsőre csak az jutott eszembe, hogy miért indíthatott Németország két versenyzőt. Aztán megnéztem jobban. :)

@BluE: végre valaki más is észrevette! méghogy Drú Berrimór :) még gondolkodtam is, hogy lehet-e valóban Romy a születési ideje alapján

@BluE: bár a második képen nagyon emlékeztet a fiatal Tolnay Klárira is

Akkor még se gyanta, se borotva. Milyen szőrösek lehetnek a ruha alatt.

A belgaaaa nagyon szép!

És a hajak! Marcell vízhullám...istenem de szeretem látni:-)))

@BluE: thank you, Captain Obvious!
Perszehogy a Deutschland meg Allemagne az ugyanaz...

@gizmo26666: a muff valószínűleg szőrös, de a hónaljat akkor is kezelték jobb helyeken. Mondjuk kitépkedték csipesszel... Erről konkrétan tudok, nyilván nem mindenki csinálta. De mondjuk a hónalj meg a muff az még szőrösen is elmegy, máshol meg miért is lenne szőr egy természetes, igazi nőn, aki nem hormonzavaros?

Abba belegondoltál, hogy akkoriban a férfiak teste is szőrös volt? Viszont az arcuk borotvált volt. Ma meg pont fordítva: borosta vagy lumbersexual hipszter szakáll + gyantázott test.
A déd- és nagyszüleim a századelőn is naponta fürödtek, dézsában. Naponta borotválkoztak a férfiak, mert aki borostás volt, azt koszosnak tartották. Ma meg az a szexi, macsó.

Az viszont megdöbbentő, hogy senki nem követel bikinis képeket a kommentekben :) Hogy fordulhat elő, hogy egy nő arcára nézünk és szépnek látjuk? Manapság az egész test szépségét méricskéljük. Az arc csak egy a popsi-cici-pofi tényezők közül.

az első két mondat le is írta én mit gondolok:) a német le sem tagadhatná hogy német a nyertes meg férfi női ruhában:)
számomra a nyertes az olasz lány

@JanDítě: mármint komment

@lezsír: Igazad van, seggimplantátumokat és mellimplantátumokat akarok, aztán mutogassák a testüket. Meg orrműtétet, mert ilyen krupli orra van már mindnek.

@rapitzsuakoloh: Krúdy is a Szindbád novellákban, meg a Vörös Postakocsiba is a kancsal nőkért volt oda. Divat volt.

Belga + olasz!
A győztes meg kifejezetten bűn ronda... Szerintem, a zsűri csak ebben tudott egyhangú véleményre jutni, így közfelkiáltással őt választották meg Miss Europe-nak... merthogy másképp el nem tudom képzelni a kor szépségideálját, sőt nem is szeretném tudni...
Bááár, csak a győztest láttuk egész alakos fotón, és lehet, hogy nem véletlenül... éééés, mindjárt más fényben tűnhetne fel a zsűri ilyetén választása...

Belga, egyértelműen. A tekintete!

Olasz. Olasz. Miért vagyok ilyen mediterrán fan? Temperamentum, halálos tekintet.

@lezsír: "De mondjuk a hónalj meg a muff az még szőrösen is elmegy, máshol meg miért is lenne szőr egy természetes, igazi nőn, aki nem hormonzavaros?"
Lehet, hogy most egy világ omlik össze benned, de bizony a női láb is szőrös by default. Más tényleg nem nagyon.
(Nyilván borotválták a harmincas években is.)