Rendőrségi plakátok az egykori Szovjetunióból. Érdekességük, hogy nagy részük maguknak a rend őreinek szóltak. Munkahelyi propaganda 1950-1988.
A rendőrség a nép szolgálatában áll. ( A plakát szövege a falon: Legyetek nyitottak a dolgozók megállapításaira és panaszaira.)
Kiérdemelt díj, a haza hűséges szolgájának
Rendőrök, egy percre se lankadjon a figyelmetek! Légy éber!
A kiváló tiszt vezetője támasza a napi feladatok elvégzésében.
A rendőrség ereje a néppel való kapcsolatában rejlik!
Rendőrök! Éberen védhetitek meg az emberek tulajdonát! Szent kötelességetek a védelem!
Ügyeljünk a közlekedési szabályokra!
Küzdj a huliganizmus ellen! A rendőrség emberei megállítanak minden garázdaságot. Ne feledje, a büntetlenség ösztönzi a huligánokat és a szabálysértőket.
Az én rendőrségem gondoskodik Rólam. (Majakovszkij idézete, aki a képet is festi.)
A körzeti megbízott állandóan támaszkodhat a közösség segítségére. A karszalagos férfiak önkéntes rendőrök.
M. Moskalja őrmester hőstette.
Nem ti voltatok gyerekek? ( A kép alján üzbég szöveg: „Vajon a gyerekek voltak?”)
A nép szolgálatában
Oktatni, tanulni és meggyőzni- Feladatod és hivatásod. A politikai ismereteket kitartóan fejleszteni kell. (A képen a fiatalember Lenin könyvét olvassa.)
Éljen a szovjet rendőrség!
Egész életünket adjuk az emberekért – a törvény és a rend szolgálatában.
Bűnügyi nyomozás- Élvonalban a bűnözés elleni küzdelemben.
Mindig légy készenlétben/őrségben!
Őszintén őrt állni a forradalmi törvény fölött. (Dzerzsinszkij- bolsevik forradalmár, később a politikai rendőrség vezetője)
Örökre vége az iszákosságnak!
Tisztítóba! A zubbonyon olvasható szavak: korrupció, közöny, agresszió, lopás.
via / a fordításért ismét köszönet Bakos Petrának
