1900 körül. Amerikai gyapotfeldolgozó-üzem a Mississippi mellett

1980. Toronto, Kanada. A szovjetek afganisztáni bevonulása elleni tiltakozásul a helyi töltőállomás tulajdonosa nem hajlandó megtankolni a szovjet gyártmányú Ladákat