Lengyelország - 1976-79

2019. november 12. - JTom

Bruno Barbey, a MAGNUM Photos munkatársa több ízben is járt a szocialista Lengyelországban fényképezőgépével. Először 1967-ben Charles De Gaulle francia köztársasági elnök látogatásakor, de ekkor még szociofotókat és emberközeli, a mindennapi életet megörökítő képeket nem készített. Erre 1976-ig kellett várni. Ekkori látogatásakor és a pápa 1979-es lengyelországi útján megörökített pillanatokból láthattok ma egy válogatást.

01.jpg

Sajnos nem mindegyik képhez tartozik a helyszínt beazonosító leírás, így kérlek benneteket, hogy ha ismeritek a képeken látható és felismerhető helyeket, kommenteljétek be egy mostani fotó vagy Google Streetview linkjével!

UPDATE! Kiegészítve az általatok beküldött linkekkel és információkkal! Köszönet érte!

02.jpg

2. Krakkó, ul. Florianska 7.

03.jpg

3. Krakkó, Plac Wszystkich Świętych

05.jpg

4. Krakkó, Wawel

06.jpg

5.

07.jpg

6.

08.jpg

7. Wrocław: Árpád-házi Szent Erzsébet templom

09.jpg

8.

10.jpg

9.

11_zakopane_karpathian_mountains_wedding_banquet.jpg

10. Lakodalom Zakopaneban

12_region_of_karpathian_mountains_near_zakopane_peasants_going_to_market_at_nowy_targ.jpg

11. Parasztok portékáikkal a vásáron a Zakopane közeli Nowy Targban

13_katowice.jpg

12. Katowice. Kommunista propaganda egy gyár tűzfalán

14_wejherowo_waistress_in_a_restaurant.jpg

13. Wejherowo (Gdansk közeli kisváros). Pincérnők egy étteremben

15_varso.jpg

14. Varsó, Rondo Dmowskiego

 

16_katowice.jpg

15. Katowice

17_katowice.jpg

16. Katowice

18_gdansk.jpg

17. Gdansk. Egy férfi nem örül a fotósnak (egy másik pedig igen:))

19_opole.jpg

18. Opole (város az Odera partján)

20_opole.jpg

19. Opolei esküvő

21_temetes_egy_opole_kozeli_faluban.jpg

20. Temetés egy Opole-közeli faluban

22_varsoi_loversenypalya.jpg

21. Varsói lóversenypálya

23_krumplit_szednek_az_auschwitzi_egykori_halaltabor_kozvetlen_szomszedsagaban.jpg

22. Krumplit szednek az egykori birkenau-i haláltábor közvetlen szomszédságában

24.jpg

23.

25_czestochowa.jpg

24. Czestochowa (régi magyar neve Csensztokó)

26_czestochowa.jpg

25. Czestochowa. Szabadtéri gyóntatás

27_czestochowa.jpg

26. Czestochowa. Sorbanállás a gyónáshoz

28_ii_janos_pal_papa_lengyelorszagi_latogatasa_soran_az_auschwitz-birkenaui_halaltaborban.jpg

27. II. János Pál pápa lengyelországi látogatása során az auschwitzi haláltáborban

 

Korábbi fotósorozatok a blogon Bruno Barbey-tól:

Egyesült Arab Emírségek (1981) - Madeira (1984) - Dubaj (1971) - Madagaszkár (1991) - Brazília (1966) - Kuvait (1965) - Ukrán SZSZK (1988)

https://ritkanlathatotortenelem.blog.hu/search?searchterm=barbey&searchmode=OR&submit=Keres%C3%A9s

 

forrás

 

Maradj még!  >>>

 

Örömmel hívjuk meg olvasóinkat és a kemény magot az újabb blogtalálkozónkra, amelyet közösen a Nagy Háború bloggal és a Napi Történelmi forrás szerzőivel tartunk az Arcanum szervezésében Budapesten!

2019_10_18_10_ora.jpg

Az ingyenes rendezvényre regisztráció szükséges, amihez a linket ITT találjátok! Siessetek, mert a terem mérete adott és hamar betelhet.

Komoly ajándékokra is számíthattok a helyszínen!

Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

A bejegyzés trackback címe:

https://ritkanlathatotortenelem.blog.hu/api/trackback/id/tr5714939500

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Bosses 2019.11.12. 08:24:42

Az hiszem, a hetvenes, de főleg a nyolcvanas években a sorban állás a mindennapok elválaszthatatlan része volt Lengyelországban (5 és 16 kép…az előbbi durván nagypálya e műfajban), de hogy még gyónáshoz is sorba kelljen állni, azt hiszem, ez igazi nemzeti kuriózum lehetett.
A 4 es kép talán a Krakkó lehet, a Wawel. Nagyon szép város, bár egy egyetlen hely ahol valaha is megloptak (pontosabban feltörték és kipakolták a kocsinkat).
Érdekes, hogy a 23 as képen a tükörben nem látszik a kép készítője, pedig szerintem ott kellene lennie :-)
A 19 es képen a srác rózsaszín propellere nagyon ütős :-)

enpera · http://c64blog.wordpress.com 2019.11.12. 09:13:06

Jó válogatás, hiányolom a nagypolszkikat :)
a 23-as képen ott a fotós, nem?

seadxdx 2019.11.12. 09:19:03

3. Krakkó, Plac Wszystkich Świętych
https://www.google.com/maps/@50.0591243,19.9375881,3a,60y,257.6h,86.12t/data=!3m6!1e1!3m4!1sHD2gwBwp0NZVTmrsoG3TpQ!2e0!7i13312!8i6656
4. Krakkó, Wawel
https://www.google.com/maps/@50.0544717,19.9386805,3a,75y,277.12h,94.37t/data=!3m6!1e1!3m4!1s6lxcWQDrAXefoi6Pwo79BA!2e0!7i13312!8i6656

seadxdx 2019.11.12. 09:31:24

A 23-asért pluszpont, hogy így belehelyezte a házat a képbe. A domború tükörnél be tud állni úgy az ember, hogy ne legyen a képben. Hasznos dolog beláthatatlan kanyarokban, ha nem dönti ki valaki

gyorgyh74 2019.11.12. 13:17:43

Hogy pontosak legyünk, a 22-es Birkenau, a 27-es Auschwitz. Két külön álló tábor volt, egymástól úgy 2-3 km távolságra. Auschwitz nagyjából a korabeli állapotokat tükrözi, Birkenauban viszont az épületek, barakkok nagyobb részét felrobbantották.

p44 2019.11.12. 14:39:26

@Bosses: a 23-as képen szerintem a ház eresze mellett áll a fotós

@enpera: a 22-es képen mindjárt 2 nagypolszki is van :)

gigabursch 2019.11.12. 14:40:34

Az a párt reklámozó motorcsónak kormány mindent visz.

gigabursch 2019.11.12. 14:45:52

@seadxdx:
Ööö, hová kell állni ehhez? Van olyan pont, ahol eltűnik az ember? Ez egyfajta "vakfolt"?

sollozzo 2019.11.12. 16:01:23

2. Krakkó , ul. Florianska
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!4v1573570797325!6m8!1m7!1sFZxuFS99WFv6wDwYU1cyog!2m2!1d50.06239551338754!2d19.93946570947905!3f117.69021155912571!4f5.525027538189505!5f0.7820865974627469" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen=""></iframe>

sollozzo 2019.11.12. 16:21:04

Illetve inkább így: Krakkó, ul. Florianska 7.
https://www.google.com/maps/@50.0624338,19.9394782,3a,75y,131.08h,93.42t/data=!3m6!1e1!3m4!1slqzEzx-BnNFqCGeoNTrE8w!2e0!7i13312!8i6656

szita szita péntek 2019.11.12. 16:40:09

@gigabursch: Hát persze, hogy van. A világ nagyobbik fele pld nem látszik a tükörben. :)

Komolyra fordítva a szót: Ilyen domború tükröt praktikus elhelyezni mondjuk egy Y alakú kereszteződésben. Jössz az egyik ágról és látod a másikat. Értelemszerűen nem magadat látod, hanem a másik ágat, mert szögben látsz rá. Simán lehetne sík tükör is, ha úgy könnyebb elképzelni... Csak ugye a sík tükörrel az a probléma, hogy egy pontból (na jó, egy egyenesből) jól mutatja az Y másik ágát, de a közlekedésben résztvevők tekintete nem ennyire kiszámítható ponton van. A Trabant alacsonyabb, az Ikarusz meg magasabb, ráadásul mozognak is, még a saját sávjukban is lehet jobban tartanak jobbra vagy balra, mint a másik. Szal' ki kell szélesíteni a látóteret. Lehetne növelni a tükör méretét, de azért egy 3*3 méteres tükör nem lenne túl praktikus. Másik megoldás a domború tükör, de azt azért vegyük észre, hogy nem egy félgömbről beszélünk, csak egy kis domborításról! Ennek megfelelően ha eléggé oldalvást állsz hozzá magadat nem látod benne. A magam részéről még soha sem láttam olyan, a forgalomba elhelyezett domború tükröt, amelyben az úttesten haladva láttam volna magamat. (Gyanítom balesetveszélyes is lenne, hisz nem lehetne egyértelműen eldönteni, hogy magamat látom vagy egy másik hasonló típusú, színű autót.)

hátramozdító 2019.11.12. 17:27:11

Erős ajjaj, a gyerekkorom már ritkán látható töri. A képek jó része akár nálunk is készülhetett volna. Igazi búvalbizergált szocreált kaptunk, 'szönjük szépen!

Sigismundus · http://csakugyirkalok.blog.hu/ 2019.11.12. 18:24:30

Nekem viszont érezhető a képekből hogy ez nem a korabeli Kádárkori Magyarországon készült. Még a városlakókról készültek határeset lennének. Kivétel a pártos-kormányos talán.

De már sem a papnál térdelők, sem a bolt előtt sorban állók nem lennének összekeverhetők. Amik a legidegenebb azok a falusi képek, érezni erősen hogy ezek nem a TSZ-es, háztájis magyar falvakban készültek.

Fotósképző · fotoskepzo.hu 2019.11.12. 19:41:01

Na, ezek tényleg nem propagandafotók.

@Sigismundus: Ha az itt (is) többször látható MTI-s fotókról beszélsz, akkor azoktól tényleg különböznek ezek. Azok ugyanis az igazi, beállított, megrendezett, előre kitalált, vagy a ritka jó pillanatokat mindennaposként ábrázoló kommunista propagandafotók. Ha nem ezekre gondoltál, akkor meg "csak" a szocializmus országonként különböző megnyilvánulásait vetted észre. Magam még 1990-ben is láttam hasonló sorokat, tömegeket a boltok előtt, vagy max. 3-4 féle áruval (2 féle befőtt 2 féle konzerv) telerakott polcú boltokat SZU-ban és Bulgáriában...
Egyébként nálunk is volt komoly hitélet, igaz, nem a városokban, hanem inkább a falvakban.

Blindmouse 2019.11.12. 20:14:56

a 27.kép NEM Birkenau, a krumpliszedős kép van Birkenau mellett.. a 27.-esen az Auschwitz 1.-es tábor bejárata van.

falugazda 2019.11.12. 20:33:40

A 13. képről az első asszociációm az volt, hogy az ülő pincérnő épp a terhes-tesztjét (kék vagy nem?) mutatja meg a kolléganőknek. Nem túl vidám az arca...
De lehet, hogy csak a fizetési cetlijét adja körbe.

A 24. képen imádkozó apácák képe megfogott. Életemben először apácát '87 decemberében láttam Krakkóban. Mo.-on is voltak, de nagyon kevesen. Ott meg egyszerűen jöttek szembe az utcán. A Római Kat. Egyházat nem merték/tudták annyira visszaszorítani a Lengyel elvtársak mint nálunk.

¿Qué tapas hay? 2019.11.12. 23:21:45

@enpera: A 4. képen ott egy remek Syrena 103/104, ami azért jellegzetesebben lengyel autó volt mint a 125p.

A nagy megfejtésekről lemaradtam, próbáltam beazonosítani a 23-ast, de nem sikerült. Valahol a Grajcaker-patak völgyében lehet a Pieninekben, Szlachtowa, Jaworki környékén.

Apróság: Charles de Gaulle '67-ben Franciaország köztársasági elnöke volt, a miniszterelnöki tisztet akkoriban Georges Pompidou töltötte be.

sollozzo 2019.11.13. 09:26:37

És minek kér a posztoló segítséget a helyszínekhez, ha nem írja alájuk a "megfejtést"?

Gabez 2019.11.13. 12:27:09

@sollozzo: Mert mondjuk nem ér rá? Gondolom nem ezt a posztot és a kommenteket lesi minden percében.

Ez a gyónási sorbanállás engem is megütött, biztos valami nagy egyházi fejes volt a gyóntató, aki nem sűrűn jár arra. Illetve hol marad a gyónási titok? Hiszen mindenki hallja, hogy mennyi répát lopott a kisember, hogy ne haljon éhen...
Remélem az 5-ös képen nem ugyanazért álltak sorba...

Ha nem írok ne válaszolj! 2019.11.13. 23:56:12

9.
A levehető ajtajú NDK turmixgéppel, készítik az eperkoktélt,érdekes megfigyelni a szövegből kitüremkedő szabadságvágyat, a cocktail angol nyelven írva,az eper lengyelül.A hölgy ujján a balti tengernél megkövesedett borostyán berakásos ezüstgyűrű a kor csodaékszere volt.Az alumínium merőkanál és fedő a műanyag tálon, a Magyarországon is divatos önkiszolgáló éttermek berendezését idézi meg.A tálban a már előkészített, megmosott, eperszemeket láthatjuk,melyek rövidesen turmix formájában a dolgozó kisember felfrissülését fogják majd szolgálni.Külön kiemelendő a munkavédelmi előírásoknak megfelelő,fityula és köpeny használata ami csipkés megjelenésével is fityiszt mutat a bolsevista,kommunista egyen formáknak,ezáltal is jelezve a nők megzabolázhatatlan vágyát a tömegből való kitűnés iránt.

Ilder Baramonti 2019.11.14. 02:37:45

Nagyon jó képek!
Kedvencem a 2. ("Párizs") és 12. ("Anyátok...").

gintonic.azigazi 2019.11.14. 03:27:12

@gigabursch: szerintem ott a kormanyzason volt a hangsuly : )

@Ha nem írok ne válaszolj!: ez a kep barhol elkeszulhetett volna - ha a targyakat vesszuk alapul - a '70-'80-as evekben a szoci orszagokban. Kern "NDK Turmixgep" Andras beveste a koztudatba :D
www.youtube.com/watch?v=BBf9G96kAas

JTom · http://ritkanlathatotortenelem.blog.hu 2019.11.14. 10:02:43

@Gabez: Czestochowa híres zarándokhely ahová évente tízezrek jártak akkoriban is. a kiemelkedő egyházi ünnepeken volt ez a tömegnyomor amin így enyhítettek hogy halladjonn :)